新作推介

您当前的位置: 首页 >> 新作推介 >> 正文
我院乔溪副教授译著《地理批评拼图》(法译汉版)由商务印书馆出版
发布时间:2023-04-23     浏览量:次   分享到:

新作推介

译著类:


《地理批评拼图》 乔溪 等译


乔溪(陕西师范大学威尼斯vns08866) 等译,原著:《Carte de la géocritique》,作者:Bertrand Westphal,商务印书馆,2023年。入编“复旦中文系文艺学前沿课堂系列丛书”。


内容简介:地理批评(Géocritique)始于比较文学,该理论的提出者贝尔唐·韦斯特法尔(Bertrand Westphal)一改传统以作家为中心的文学批评思路,将研究的核心聚焦于文本的地理空间表征。本书题为《地理批评拼图》,取拼散图以见全貌之意,从不同角度对可能世界、多重空间、复数身份等问题进行了多番思考与探讨,将文学与地图、电影、绘画无缝对接,旨在阐明中心与边界的流动性,打破西方以自我为中心的单向视角和以英语为中心的单一标准,展开一幅多元的、呈群岛形态的世界文学图景。


学术影响或社会效益:本书为国内译介地理批评的第二部著作。译著以丰富的文学、艺术作品举例,系统地阐释了地理批评的核心思想,是该理论在国内的重要参考文献。译著入选朱立元教授主编的“复旦中文系文艺学前沿课堂系列丛书”,在文艺学以及文学批评领域具有较大的影响力。